// Legal
Términos de uso
Última actualización: 31 de julio de 2026
Estos Términos de uso («Términos») rigen tu acceso y uso de la plataforma de evaluación de LLMs de Verica, sus APIs, herramientas de línea de comandos y el sitio web verica.app (en conjunto, el «Servicio»), provisto por MTN LABS LLC, que opera bajo el nombre comercial Verica («Verica», «nosotros»). Al acceder o usar el Servicio, aceptas estos Términos.
01 Aceptación de estos términos
Al crear una cuenta, acceder o usar el Servicio, aceptas quedar obligado por estos Términos y por nuestra Política de privacidad. Si usas el Servicio en nombre de una organización, declaras tener autoridad para obligar a esa organización, y «tú» se refiere a dicha organización.
Si no estás de acuerdo con estos Términos, no uses el Servicio.
02 Elegibilidad y cuentas
Debes tener al menos 16 años y capacidad para celebrar un contrato vinculante para usar el Servicio. Eres responsable de la exactitud de la información de tu cuenta, de mantener tus credenciales seguras y de toda la actividad que ocurra en tu cuenta. Avísanos de inmediato sobre cualquier uso no autorizado.
03 El Servicio
Verica te permite crear datasets de evaluación, definir criterios de puntuación, ejecutar y puntuar evaluaciones sobre salidas de LLM, analizar fallos y bloquear lanzamientos en CI. Podemos agregar, cambiar o eliminar funciones con el tiempo. Buscamos mantener el Servicio disponible, pero no garantizamos un funcionamiento ininterrumpido ni libre de errores.
04 Funciones beta
El Servicio puede incluir funciones identificadas como beta, vista previa o experimentales. Estas funciones pueden contener errores, cambiar sin previo aviso y tener capacidades incompletas o en evolución. Se brindan «tal cual» y pueden modificarse o discontinuarse en cualquier momento. Podemos usar información de uso agregada y anonimizada para mejorar el Servicio.
05 Uso aceptable
Aceptas no:
- Usar el Servicio para violar la ley o los derechos de terceros, ni para procesar contenido que no tienes derecho a usar.
- Intentar acceder a los datos de otro workspace, romper el aislamiento o eludir los controles de seguridad o autenticación.
- Realizar ingeniería inversa, revender o construir un servicio competidor a partir del Servicio, salvo en lo permitido por la ley.
- Interferir o interrumpir la integridad o el rendimiento del Servicio, incluida la carga automatizada excesiva.
- Subir malware, ni usar el Servicio para generar o distribuir contenido ilícito, dañino o que infrinja derechos.
06 Tu contenido y datos
Conservas todos los derechos sobre los datasets, prompts, salidas, criterios y demás contenido que aportas al Servicio («Tu Contenido»). Nos otorgas una licencia limitada para alojar, procesar y mostrar Tu Contenido únicamente con el fin de operar y prestarte el Servicio. No usamos Tu Contenido para entrenar modelos. Eres responsable de Tu Contenido y de contar con los derechos necesarios para enviarlo.
07 Claves de proveedores y servicios de terceros
El Servicio te permite conectar proveedores de modelos de terceros usando tus propias claves de API. Tu uso de esos proveedores se rige por sus términos y políticas, y eres responsable de las tarifas, los límites de uso y las obligaciones de cumplimiento asociadas a tus claves. No somos responsables de los servicios de terceros ni de las salidas generadas por modelos de terceros.
08 Propiedad intelectual
El Servicio, incluido su software, diseño y contenido (excluyendo Tu Contenido), es propiedad de Verica y está protegido por las leyes de propiedad intelectual. Te otorgamos un derecho limitado, no exclusivo e intransferible de usar el Servicio conforme a estos Términos. Todos los derechos no otorgados expresamente quedan reservados.
09 Comentarios y sugerencias
Si nos envías sugerencias, ideas u otros comentarios sobre el Servicio, nos otorgas una licencia perpetua, irrevocable y libre de regalías para usarlos con cualquier fin, sin obligación ni compensación para ti. Los comentarios no incluyen Tu Contenido.
10 Tarifas
El Servicio ofrece un plan gratuito y planes de pago. Los precios, límites y funciones de cada plan se muestran dentro del Servicio al momento de contratar. Podemos cambiar las tarifas o los planes; si lo hacemos, te avisaremos con antelación razonable y tendrás la oportunidad de revisar los precios aplicables antes de que se apliquen nuevos cargos.
11 Confidencialidad
Si participas en programas beta o de vista previa, puedes recibir información no pública sobre el Servicio. Aceptas mantener dicha información confidencial y usarla únicamente para evaluar y utilizar el Servicio, salvo y hasta que pase a ser de dominio público sin culpa tuya.
12 Renuncia de garantías
El Servicio se brinda «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas, implícitas o legales, incluidas las garantías de comerciabilidad, idoneidad para un fin particular y no infracción. Verica no garantiza que los resultados de evaluación, las puntuaciones o las salidas del modelo sean exactos, completos o adecuados para una decisión en particular. Eres responsable del uso que hagas de los resultados.
13 Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, Verica y sus afiliadas no serán responsables por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni por pérdida de beneficios, datos o reputación, derivados de o relacionados con tu uso del Servicio. Nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación relacionada con el Servicio no excederá el mayor entre los importes que nos hayas pagado en los doce meses anteriores a la reclamación o cien dólares estadounidenses (US$100).
14 Indemnización
Aceptas indemnizar y mantener indemne a Verica y sus afiliadas frente a reclamaciones, daños y gastos (incluidos honorarios legales razonables) derivados de Tu Contenido, de tu uso del Servicio o de tu incumplimiento de estos Términos o de la ley aplicable.
15 Vigencia y terminación
Estos Términos se aplican mientras uses el Servicio. Puedes dejar de usar el Servicio y cerrar tu cuenta en cualquier momento. Podemos suspender o terminar tu acceso si incumples estos Términos, si lo exige la ley o para proteger el Servicio o a sus usuarios. Al terminar, tu derecho a usar el Servicio finaliza; las secciones que por su naturaleza deban subsistir, subsistirán.
16 Control de exportaciones y sanciones
No puedes usar el Servicio en violación de las leyes de control de exportaciones o de sanciones de los Estados Unidos. Declaras que no te encuentras en un país o territorio embargado y que no figuras en ninguna lista de partes restringidas del gobierno de los Estados Unidos.
17 Ley aplicable
Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Florida, Estados Unidos, sin atender a sus normas sobre conflicto de leyes. Aceptas que los tribunales estatales y federales ubicados en Florida tendrán jurisdicción exclusiva sobre cualquier disputa que no esté sujeta a arbitraje o a la resolución de reclamos menores, en la medida permitida por la ley aplicable.
18 Cambios a estos términos
Podemos actualizar estos Términos de tanto en tanto. Cuando hagamos cambios materiales, actualizaremos la fecha de «Última actualización» de arriba y, cuando corresponda, te lo notificaremos. El uso continuado del Servicio tras una actualización significa que aceptas los Términos revisados.
19 Disposiciones generales
- Acuerdo completo: estos Términos y nuestra Política de privacidad constituyen el acuerdo completo entre tú y Verica respecto del Servicio y reemplazan cualquier acuerdo previo sobre el mismo objeto.
- Divisibilidad: si alguna disposición de estos Términos resulta inaplicable, se aplicará en la máxima medida permitida y las demás conservarán plena vigencia.
- No renuncia: que no hagamos valer una disposición no implica renunciar al derecho de hacerlo más adelante.
- Cesión: no puedes ceder estos Términos sin nuestro consentimiento previo por escrito; nosotros podemos cederlos en el marco de una fusión, adquisición o venta de activos.
- Notificaciones: podemos notificarte a través del Servicio o del correo asociado a tu cuenta; las notificaciones legales a Verica deben enviarse a [email protected].
- Fuerza mayor: ninguna de las partes será responsable por demoras o incumplimientos causados por eventos fuera de su control razonable, como desastres naturales, guerra, conflictos laborales, fallas de internet o actos de gobierno.
20 Contáctanos
¿Tienes preguntas sobre estos Términos? Escríbenos a [email protected].
Este documento se brinda con fines informativos generales y no constituye asesoramiento legal. Si tienes preguntas sobre cómo se aplica en tu caso, contáctanos.